Légende du pendu dépendu : Santiago de Compostela  

 

                                                               Santiago de Compostela (España, Galicia)

                                                                              catedral, pulpitos

 

    

  

    José Manuel García Iglesias. Universidade de Santiago de Compostela

  El Códice Calixtino, con el título Del peregrino colgado a quien el santo Apóstol salvó de la muerte, aunque estuvo pendiente en el patíbulo treinta y seis días denomina a un milagro al que, también, se refiere La Leyenda Dorada. El relieve se hace eco de la versión que contextualiza la acción en Santo Domingo de la Calzada, incorporando al relato el prodigio del canto de un gallo y una gallina, previamente asados, lo que se desarrolla en una de las dos partes en que cabe, también aquí, desglosar la escena; sucede ante un conjunto arquitectónico que supone, por lo demás, la generación de un sentido de profundidad y que simula la parte exterior de una ciudad de la que vemos una de sus puertas por las que sale una comitiva que se encamina hacia el lugar en que se encuentra, en la lejanía, el joven ahorcado. Unos árboles, a diferentes niveles de profundidad, contribuyen a generar esa misma idea de profundidad con

la que cabe relacionar el diferente tamaño de los personajes que forman parte de una escena cuya composición se ha relacionado con fórmulas ensayadas, primero, por Alberto Durero y, posteriormente, por Andrea del Sarto.

 

   José Manuel García Iglesias. Universidade de Santiago de Compostela

  Le Codex Calixtino, avec le titre "Du pèlerin pendu que le saint Apôtre sauva de la mort, bien qu'il fût pendu à la potence trente-six jours", présente un miracle auquel la Légende dorée fait également référence.

  Le bas-relief fait écho à la version qui situe l'action à Santo Domingo de la Calzada, incorporant dans l'histoire le prodige du chant d'un coq et d'une poule, préalablement rôtis, prodige qui se déroule dans l'une des deux parties.

  Dans l'autre scène, il y a en avant un ensemble architectural qui suppose un sentiment de profondeur, et qui montre la partie extérieure d'une ville où l'on voit une des portes par laquelle part une procession qui se rend à l'endroit où elle se trouve, dans le lointain, le jeune pendu. Certains arbres, à différents niveaux de profondeur, contribuent à générer la même idée de profondeur avec laquelle il est possible de mettre en relation les différentes tailles des personnages; une scène dont la composition a été liée à des formules testées par Albert Dürer, et, plus tard, par Andrea del Sarto.

 

   Wikipedia Juan Bautista Celma

  Juan Bautista Celma, nado en Aragón cara o ano 1540 e finado en Santiago de Compostela en 1608, foi un pintor, escultor e forxador que traballou en Galicia desde 1564 ata a súa morte. A que se considera a súa obra mestra son os dous púlpitos, en bronce da Catedral.

  Un dos relevos deste púlpito, obra de Antonio de Arfe, representando o milagre do galo e a galiña de Santo Domingo de la Calzada.

                                                        ------------------------------------------------------------- 

    

  retour à Q.Culture Histoire

              Le pendu dépendu 1

              Le pendu dépendu 2

              Le pendu dépendu 3 : études locales

              Le pendu dépendu 4 : études générales  

  

                                                           delhommeb at wanadoo.fr -  01/12/2021