Hvalnica stvarstva (Francišek Asiški) (sl)  

 

                                                   Hvalnica stvarstva (Francišek Asiški)

 

                                                    

 

Najvišji, vsemogocni, dobri Gospod,

Tebi hvala, slava in cast in ves blagoslov.

Tebi, najvišji, edinemu pristoji

In nihce ni vreden tebe imenovati.

 

Hvaljen, moj Gospod, z vsemi tvojimi stvarmi,

Posebno s soncem, velikim bratom,

Ki razsvetljuje dneve in nas.

Lepo je in v velikem sijaju žari.

Tebe, najvišji, odseva.

 

Hvaljen, moj Gospod,

V sestri luni in zvezdah;

Ustvaril si jih na nebu

Jasne, dragocene in lepe

 

Hvaljen, moj Gospod

V bratu vetru in zraku,

V oblacnem in jasnem,

Sploh vsakem vremenu

S katerimi ohranjaš svoje stvari.

 

Hvaljen moj Gospod

V naši sestri vodi;

Mnogo koristi ponižna, dobra in cista

 

Hvaljen, moj Gospod

V našem bratu ognju,

V katerem nam noc razsvetljuješ;

Lep je in vesel in krepak in mocan.

 

Hvaljen, moj Gospod,

V naši sestri zemlji,

Ki nas kakor mati hrani in nam gospodinji

In prinaša razlicno sadje

In pisane rože z zelenjem.

 

Hvaljen, moj Gospod,

V onih, ki zaradi tvoje ljubezni odpušcajo

In prenašajo slabost in trpljenje

Blagor njim, ki ostanejo v miru,

Zakaj ti, Najvišji jih boš kronal

 

Hvaljen, moj Gospod,

V naši sestri smrti,

Ki ji nihce v življenju ne uide

Gorje njim, ki umrejo v smrtnem grehu,

A blagor njim, ki pocivajo v tvoji najsvetejši volji,

Zakaj druga smrt jim ne bo mogla storiti žalega.

 

Hvalite in povelicujte mojega Gospoda

In zahvalite se mu in služite mu v veliki ponižnosti.

    

  retour ŕ Canticum Solis

  home

                                                                       26/02/2012

delhommeb at wanadoo.fr