Camino
de Santiago / French Way : 04. Pamplona - Puente
la Reina
(23.5 km)
---------------------------------------------------------------------------------------
The
Camino de Santiago is very well marked through Pamplona
and takes you past the Citadel which is set
in 69 acres of public park known as the Vuelta del
Castillo which is surrounded by moats, trees and
lawns. If you have time it is well worth resting
a while here before you start back on your journey.
The Camino also takes you through the campus of
the University of Navarra which was founded by Jose
Maria Escrivá de Balaguer, the 20th century catholic
priest who founded Opus Dei and who was canonised
by Pope John Paul II. Once through the Vuelta del
Castillo you will find markers towards the village
of Cizur Menor, a walk of approximately 4.5 kilometres.
Along this path you will cross a bridge over the
Rio Sadar and not too far away you will come across
another bridge which crosses the Rio Elorz. The
path will take you across the railway track and
up the hill which overlooks the village of Cizur
Menor.
The
village of Cizur Menor has played host to
the Order of the Knights of St John of Jerusalem
(which later became known as the Sovereign Military
Order of Malta) since the 12th century. In the 13th
century the Order built a monastery and pilgrim
hostel. What remains of the monastery has been converted
into an Albergue which is still run by the Order
of Malta. Worth seeing is the recently restored
13th century la Iglesia de San Miguel Arcángel and
in particular its Romanesque-Gothic doorway. Surprisingly
this church has been used as a place to store grain
for well over a century. Like so many churches in
this region it is a fortress or fortified church.
There
are two Albergues in Cizur Menor, one is located
here next to the Iglesia San Miguel Arcángel and
the other, as we have already mentioned is part
of the old monastery complex. There are a number
of bars to get a meal as well as a small shop and
a chemist.
From
here the Camino de Santiago starts to leave the
green and lush foothills of the Pyrenees and enters
into the more arid regions of Navarra and into La
Rioja. Both regions famous for their wines. Leaving
Cizur Menor the road goes downhill and after about
100 metres you will fork to your right through a
tree lined footpath which brings you to a steep
track leading up to the Alto de Perdón. Up here
you will find a wind farm with around 40 modern
turbines providing electricity for the city of Pamplona.
Before you reach the Alto de Perdón and around 6
kilometres from Cizur Menor you come across the
abandoned village of Guenduláin and the remains
of a former pilgrim hospice. A little further along
you come to the village of Zariquiegui.
In
Zariquiegui you will find a Romanesque church
called la Iglesia de San Andrés which was built
in the 12th century. Most of the other buildings
within the village are of a much later date ranging
between the 15th and 16th centuries. This is mainly
due to the village being ravaged by the Black Death
(bubonic plague) which spread throughout Europe
during the 14th century.
You will find a fountain known as
the Fuente Reniega which means the Fountain
of Renouncement or Denial in English. There is a
legend surrounding this fountain as it is said that
a Pilgrim travelling the Camino, thirsty and exhausted
from his walk was confronted by a fellow traveller,
this traveller turns out to be the Devil in disguise.
The Devil offers to show the Pilgrim a hidden source
of water but only on the condition that he renounces
God, the Virgin Mary and St James. The Pilgrim held
steadfast to his faith and even though it could
have meant dying of thirst he refused to do what
this man asked. At that moment St James, also disguised
as a Pilgrim, appears and leads the thirsty and
exhausted man to the hidden fountain, and using
a scallop shell, provides the traveller with water
to quench his thirst.
After
taking advantage of quenching your own thirst at
the fountain continue along the path soon arriving
at the Alto de Perdón. Here you will find
a sculpture depicting a number of Pilgrims either
on foot or on horseback as they make their way along
the Camino to Santiago. There is an inscription
which reads “donde se cruza el camino del viento
con el de las estrellas” which in English means
“where the path of the wind crosses that of the
stars”. On a clear day you will get some spectacular
panoramic views over the valleys below and you will
be able to see the next village on your travels,
that of Uterga, as well as the village of Obanos
and if you are really lucky the town of Puente de
la Reina, your ultimate destination on this leg
of the Camino.
The
path down from the Alto de Perdón becomes a stony
track through vineyards and almond trees, and in
spring is bordered by Hyacinths and Orchids. After
around 3 kilometres and after crossing the river
you arrive at the village of Uterga.
There
are two very small Albergues here and a bar as well
as a small gothic church called la Iglesia de la
Asunción, but that is pretty much it.
2.5
kilometres down the road and past an almond grove
you come across the village of Muruzábal.
Walking past the high walled Iglesia de San Esteban
and into the main square you will find a bar and
a chemist. Close by you will also see the 17th century
Palacio del Marqués de Zabalegui also known as the
Palacio de Muruzábal. The Palace is owned by the
Pérez de Rada family, descendants of the first Marquís
de Zabalegui and is now a Bodega (vineyard) producing
different types of wines such as Chardonnay, Merlot,
Cabernet Sauvignon and Tempranillo, which is exported
to places such as Japan, Germany and the United
States.
Near
to la Iglesia de San Esteban there is a sign which
points to Eunate which is about 3 kilometres away.
It is worth taking a detour to visit the beautiful
church there. Eunate is also where the Camino
Aragonés joins the Camino Frances. La Ermita Santa
Maria de Eunate is believed to have been built in
the 12th century but little is known of its origins.
The octagonal shape points to there being a connection
to the Knights Templar. Certain aspects of the building’s
construction also point to the building possibly
having been used as a funeral chapel for the pilgrims
that passed this way. There are a number of graves
in the grounds that show the scallop shell symbol.
There is a tiny 7 bed albergue next to the church
if you wish to stay.
The
Camino from here follows the Camino Aragonés alongside
the Rio Robo meeting up with the Camino Frances
in Obanos.
If you haven’t taken the detour to Eunate
walk out of the village of Muruzábal and turn
right at a metal cross where you will begin to walk
up a hill towards Obanos, 2 kilometres from Muruzábal,
passing the beautiful Iglesia de San Juan Bautista.
The village is well worth spending some time in
and if you wish to stay the night there is an Albergue
as well as a small hostel, a restaurant, bar and
bank.
Obanos
is a peaceful village but it does have a rather
murderous past which culminated in the legend of
San Guillén and Santa Felicia.
Felicia
was the sister of Guillén of Aquitaine who, following
the family tradition started by William the 10th
Duke of Aquitaine, decided to embark on a pilgrimage
to Santiago. Upon returning from her pilgrimage
she could not settle back into her life of privilege
and wanted to help those less fortunate than herself.
Leaving the French court she headed back to Navarra
to live as a recluse and servant in a village called
Amocáin. Her family was understandably furious and
her brother, Guillén, was dispatched to try and
bring her back. After much searching Guillén finally
tracked her down to the village of Obanos, but despite
much begging and pleading Felicia refused to return
to France with her brother. He was so angry at this
response that in a fit of fury he stabbed his sister
with a dagger. Racked with guilt Guillén decided,
as a penance, that he would follow in his sister’s
footsteps and make a pilgrimage to Santiago. Once
he reached Santiago he now understood why his sister
had felt the way she did and he too decided to dedicate
his life helping others. On returning home and still
inconsolable over the death of his sister, he returned
to Obanos and built the shrine Nuestra Señora de
Arnotegui where he lived out his days helping other
pilgrims and dedicating his life to prayer. Both
brother and sister were made saints. Santa Felicia's
grave is in Labiano where villagers believe that
by venerating her remains they will be cured of
their headaches. San Guillén’s relics can be found
in the Ermita Nuestra Señora de Arnotegui and every
Maundy Thursday his silver covered skull is used
to bless the wine that is given to the villagers.
Leaving
Obanos you follow the yellow arrows out of the village
and past the Ermita San Salvador. Here the route
is pretty much just a dirt track and as you head
downhill through vineyards and fields you see the
town of Puente la Reina in the distance. Soon you
will come across a statue of Santiago in his Pilgrim
robes. This marks the point where the Camino Frances
and the Camino Aragonés meet. After about 300 metres
and following the Carretera Pamplona you will enter
the town of Puente la Reina.
This
town was founded in the 12th century by Alfonso,
el Batallador (the battler) and is another example
of a Pueblo Calle where the town is built around
the main street. This street is a wonder in itself
with all the impressive manorial style houses along
it.
As you enter Puente de la Reina the first building
you come to is the former pilgrims hospital which
is now an Albergue situated opposite the Iglesia
del Crucifijo which was built in the 12th century
by the Knights Templar. This church gets its name
from the Y shaped crucifix which is said to have
been brought here by German pilgrims some time in
the 14th Century who supposedly donated it to the
church in thanks for the treatment they received
at the hospital. They were said to have carried
the cross on their shoulders throughout their pilgrimage.
The church had originally been named Santa Maria
de los Huertos but after the Knights Templar were
driven out of the town in the early 14th century
the Order of the Knights of St John of Jerusalem
took it over in the mid 15th century. They added
a convent (San Juanistas) next door and a hospital
to care for the pilgrims. In 1469 la Cofradía del
Crucifijo (the Brotherhood of the Crucifix) took
the church over thus giving it the new name of Iglesia
del Crucifijo. It is now run by los Padres Reparadores
who took over the complex in the early 20th century.
Close
by is another church la Iglesia de Santiago el
Mayor. As you approached Puente la Reina
you will have seen its vast bell tower which dominates
the skyline of the town. Originally built in the
12th century it was substantially rebuilt in the
16th century. The church has a number of sculptures
but the most notable is that of the Santiyako Beltza
(beltza means black in the Basque language) because
of its dark face.
Puente
la Reina like many others towns and villages along
the Camino owes its existence solely to the Camino
de Santiago. In the 11th century there was only
one way of crossing the River Arga, by hiring someone
to take you across in their boat. Unfortunately,
seeing an opportunity to make money, these people
overcharged the pilgrims for the privilege of being
ferried across the river. Queen Doña Mayor the wife
of Sancho III ordered a bridge to be built over
the river and thus gave the town its name. Puente
la Reina in English is bridge of the queen.
The bridge can be found at the far end of the town
and you will pass over this as you continue your
journey onwards.
There
is a little legend associated with the bridge that
of El Pajaro Txori (txori means bird in Basque).
For many years after the Puente de la Reina was
built there was a little niche in the bridge which
held the image of la Virgen del Puy. One day in
1834 a mysterious little bird suddenly appears and
starts to clean the image of the Virgin. He would
use his wings to clean the dust off the figure and
his beak to break off any other dirt. The locals
were fascinated by this and celebrated this in fiestas
for many years. The statue of the Virgin was removed
many years ago and now resides in the Iglesia de
San Pedro.
In
Puente la Reina you will find 2 Albergues, the first
as we mentioned earlier you will have passed on
the way into the town, as well as a private hostel.
You will also find a number of cafés, bakeries and
places that offer a Pilgrim menu. There are also
a number of banks and other shops.
------------------------------------------------------------------
retour
à CF description

delhommeb
at wanadoo.fr - 07/01/2014
|