Drumul (Rosello)  

 

                                                               Cum ne pregătim pentru pelerinajul la Santiago

                                                                                 Publicat de Roselló    

 

  http://asociatiacamino.blogspot.fr/

 

  Pe scurt, despre lucrurile de care trebuie neapărat să tineti cont, când doriti să plecati într-un pelerinaj la Santiago de Compostela

 

  Acest articol vă oferă o privire de ansamblu asupra a ceea ce trebuie stiut si sperăm că vă va da un imbold pentru a aprofunda subiectul. Site-ul si numeroasele sale rubrici sunt aici pentru a vă ajuta să faceti acest pelerinaj în cele mai bune conditii posibile si să evitati greutăsi inutile.

 

  Este întotdeauna dificil a da sfaturi legate de acest pelerinaj (ca de altfel si de alte pelerinaje). La fiecare întrebare, răspunsul depinde adeseori de însăsi personalitatea viitorului pelerin. Vârsta sa, experienta sa, starea fizică, anduranta, motivatia, angajamentul spiritual, timpul de care dispune, modul în care dorette să trăiască acest periplu... etc.

 

  Unii doresc să plece în aventură si se lasă ghidati de ceea ce le va scoate în cale hazardul. Altii pleacă dintr-un capriciu, putin cam pe neasteptate. Acestia îsi asumă greutătile acestui stil... să nu se preocupe de găzduire si să doarmă oriunde, să-si caute câteodată drumul, făcând kilometri inutili, să-si ia sau nu cu ei un cort, să plece la drum fără un minimum de antrenament, să nu tină cont de semnalele date de propriul corp si să se aleagă cu băsici sau, si mai rău, cu tendinită, să aleagă un echipament "la nimereală", etc., etc.

 

  Există o carte care răspunde destul de bine la astfel de chestiuni: Compostelle pour les nuls.

  http://www.chemin-compostelle.info/livres/compostelle-pour-les-nuls.php

 

  1. A se documenta asupra pelerinajului la Compostela.

 

  A pregăti o călătorie, oricare ar fi aceasta, înseamnă că ai si plecat deja, un pic... Atunci de ce să nu o facem?

 

  Dacă nu detineti un minimum de informatii privitoare la istoricul unui pelerinaj la Compostela, este obligatoriu să vă documentati. Puteti începe prin a citi una sau două din povestirile altor pelerini. Chiar dacă pelerinajul dumneavoastră va fi diferit, este un mijloc bun de a arunca o privire de ansamblu asupra derulării pelerinajului. Puteti cumpăra cărti sau puteti să cititi direct marturii (jurnalele de drum) în rubrica relatări despre Compostela (récits sur Compostelle).

  http://www.chemin-compostelle.info/recits/recits-compostelle.php

 

  Acolo veti găsi relatări din jurnalul de drum (carnetde route) al lui Gerard, care a făcut pelerinajul pe Drumul Francez de la St. Jean Pied -de-Port în 2005, sau cele ale lui Georges, care povesteste despre partea cuprinsă între Puy en Velay (du Puy en Velay) până în St. Jean Pied-de-Port.

  http://www.chemin-compostelle.info/recits/puy-en-velay/01-preparatifs-et-premiere-etape.php

 

  De asemenea, este interesant să aveti un minimum de referinte istorice asupra drumului pe care-l veti parcurge, acestea îl vor face si mai atractiv...

 

  Cititi, de exemplu, articolul despre lucrurile neapărat de văzut pe Drumul Francez (Camino Frances).   http://www.chemin-compostelle.info/espagne/a-voir-sur-camino-frances-pelerinage-compostelle.php

 

  Dacă dorit să abordati Via Podiensis nu ezitati să consultati Ghidul (le guide) (format PDF) editat de asociatia "Sur les pas de Saint-Jacques" (“Pe urmele Sf. Iacob”).   http://www.tourisme-conques.fr/fr/documents/Guide%202014%20sur%20les%20pas%20de%20st%20jacques1.pdf

 

  Noi vă recomandăm cartea intitulată: Les Chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

 

  Această carte destul de completă privind istoria pelerinajului la Compostela, nu se multumește să descrie doar istoria Drumurilor în Franta, ci acordă un spatiu amplu pentru Camino Francés si detailează punctele de trecere. Are de asemenea numeroase ilustratii.

 

  Se poate achizitiona de pe situl Amazon.fr.

 

  O listă destul de completă de cărti vă este propusă în rubrica: Compostela – latura istorică (Compostelle côté historique).   http://www.chemin-compostelle.info/livres/autres-livres-pelerinage-compostelle.php

 

  2. Alegerea Drumului propriu fiecăruia si câti kilometri să parcurgi pe zi ?

 

  În Franta cat si în Spania, există multe drumuri (rute) care duc la Compostela. Unii doresc (la fel ca si în Evul Mediu) ca punctul de pornire să fie cât mai aproape de casă (este o alegere).

 

  Altii preferă să "aleagă" un drum pentru pelerinaj mai mult sau mai putin marcat care să fie, dacă este posibil, o ruta "istorică".

 

  Cele mai cunoscute sunt cele care pleacă din Paris, Vezelay, Tours, Le Puy en Velay sau Arles... există, de asemenea, varianta Atlantică, cu plecare de lângă Mont St. Michel.

 

  Studiați o hartă a Drumurilor spre Santiago de Compostela (carte des Chemins vers Saint-Jacques de Compostelle).   http://www.chemin-compostelle.info/france/chemins-historiques-pelerinage-compostelle.php

 

  Apoi trebuie stabilit numărul de zile de care dispuneti pentru pelerinaj. Veti face acest pelerinaj dintr-o dată sau împărtit pe parcursul mai multor ani?

 

  Fără supărare, dar a face pelerinajul în 6 etape (o etapă pe an în 6 ani, de exemplu) nu este acelasi lucru cu a pleca pentru o lună sau două (sau mai mult...). Folosul în raport cu realitatea nu este acelasi... Dar dacă alegeti prima solutie (de multe ori nu avem încotro) risca si să vă retrageti în mijlocul bucuriei drumului.

 

  Chiar dacă nu există o regulă, pentru majoritatea pelerinilor fiecare etapă este cuprinsă între 15 - 30 Km... totul depinde de zile, de forma în care vă aflati, de locurile de popas disponibile... Luati în calcul o medie de 25 km pe zi si nu veti fi departe de realitate. În acest ritm, pentru cei 800 de km pe Camino Francez de exemplu, trebuie estimat un parcurs de aproximativ 33 de zile (practic dublu dacă se pleacă din Puy en Velay).

 

  Pentru aprofundarea subiectului, cititi articolul "Planificarea pelerinajului" (planifier son pèlerinage)

  http://www.chemin-compostelle.info/pratique/planifier-son-pelerinage-compostelle.php

 

  Alegerea este absolut personală. Pentru o privire de ansamblu, nu ezitati să consultati meniul Franta si Spania si să descărcati brosura aflată la dispozitia dumneavoastră pe site-ul Oficiului de turism din Acquitania:

  http://www.tourisme-aquitaine.fr/upload/brochures/docs/brochure_stjacques_F.pdf

 

  Dacă alegeti Via Podiensis (GR65 care pleacă din Puy en Velay) consultati www.via.podiensis.com

 

  3. A cumpăra (sau nu) un ghid pentru Compostela

 

  Odată stabilit drumul de urmat, mai puțin de a pleca într-o aventură..., este momentul de a cumpăra un ghid (sau două...).

 

  Unii preferă să-si alcătuiască propriul ghid (copiind hărti, etc.). Nu sunt sigur că merită efortul, inclusiv din punct de vedere practic (aceste fise, hărti, etc. vor fi mai compacte decât o carte mică? Oare veti avea chiar toate informatiile necesare?)

 

  Pe rutele spre Compostela, adesea există două preocupări: itinerarul si locurile de popas.

 

  Aceste două probleme sunt si mai importante în Franta, unde există multe rute posibile si tarife de cazare foarte variabile...

 

  Ideal este de a alege un ghid strict geografic (trasee, etape, istoricul locului) si un ghid dedicat locurilor de popas (mai ales pentru Franta).

 

  Pentru cei ce doresc o găzduire sigură recomandăm ghidurile Miam-Miam Dodo (dodo = a dormi în argou). Aceste ghiduri vă indică pentru drumul ales, toate locurile posibile de popas, tarifele percepute, lunile în care sunt deschise, dacă au sau nu "dotări" (posibilitatea de a oferi masa) etc. ....si, de asemenea, sunt incluse hărti ale etapelor (sub forma unor desene care cuprind kilometrajul si comunele pe unde se trece).

 

  Există deci un ghid pentru Drum (dar nu pentru toate!), puteti vedea lista aici: Miam-Miam Dodo

  http://www.chemin-compostelle.info/livres/boutique-livres-compostelle.php

 

  Alte ghiduri sunt axate mai mult pe indicatii geografice, adesea cu hărti în format IGN (a se vedea rubrica "ghiduri" - guides - pentru o listă destul de completă).

  http://www.chemin-compostelle.info/page_site_compostelle.php

 

  Pentru alegerea unui ghid se poate citi articolul corespunzător - choisir un guide pour Compostelle

  http://www.chemin-compostelle.info/livres/choisir-un-guide-pelerinage-compostelle.php

 

  4. A se "înarma" cu o acreditare (credencial)

 

  Chiar dacă acest carnet nu oferă nici un drept real (gratuitate, găzduire asigurată, etc.) este indispensabil pentru trei motive:

- vă acordă acces în locatiile rezervate pelerinilor, atât în Franta cât si în Spania sau Portugalia.

- vă autentifică ca pelerini la oficiile de turism, primării etc.

- vă permite să solicitati "Compostela" (certificatul pelerinajului făcut), odată sositi la Santiago de Compostela.

 

  Pentru a afla mai multe informatii, cititi cele două articole:

 

  La ce serveste un credencial (A quoi sert la Credencial)

  http://www.chemin-compostelle.info/credencial/credencial-pour-compostelle.php

 

  Unde se procură credencial-ul (Où se procurer la Credencial)

  http://www.chemin-compostelle.info/credencial/ou-se-procurer-credencial-pour-compostelle.php

 

  5. Alegerea echipamentului pentru a pleca spre Compostela

 

  Probabil este punctul cel mai important!

 

  În primul rând, picioarele dumneavoastră sunt cele ce vor parcurge mii de pasi... nu neglijati deci "duetul" sosete/pantofi (încăltări)... a se consulta meniul alegerii pantofilor pentru Compostela (chaussures pour Compostelle).   http://www.chemin-compostelle.info/pratique/chaussures-pelerinage-compostelle.php

 

  Al doilea echipament important (cel putin în cazul în care bagajul dumneavoastră nu e transportat în alt mod) este rucsacul. Acest element este atât de important încât i-am consacrat o rubrică specială:  Rucsac pentru Compostella (sac à dos pour Compostelle).

  http://www.chemin-compostelle.info/pratique/sac-a-dos-pelerinage-compostelle.php

 

  6. Viata si costurile pe Camino

 

  Dacă faceti parte dintre persoanele pentru care solitudinea declansează frica, nu vă temeti. Dacă nu doriti să mergeti singur(ă), veti găsi tovarăsi de drum, în fiecare zi (doar dacă nu alegeti un Camino mai putin cunoscut).

 

  Este inutil să postati anunturi pe Forumuri sau pe Facebook, înainte de a porni la drum. Este chiar o greseală... Nu putem fi siguri în ceea ce priveste o persoană alături de care avem de parcurs câteva sute de kilometri, necunoscându-i obiceiurile sau modul de viată... practic toti / toate cei care au încercat nu au ajuns împreună la Santiago de Compostella, si ceea ce este mai rău, la final, păstrează un gust amar al acestei părti a pelerinajului. Trebuie spus că nu acesta este obiectivul!

 

  Nu vorbim de "moralitate", ci de:

• ritmul său de mers (trebuie să fie similar, dacă doriti să mergeti împreună). Nu există nimic mai neplăcut decât cineva care merge mai repede (sau mai încet) decât dumneavoastră... Fiecare încearcă să se adapteze ritmului celuilalt si asta devine repede obositor.

• capacitatea sa fizică. O să poată face ca si dumneavoastră xx km/ zi, si asta în fiecare zi? Unul sau celălalt ar face efortul, fie a merge mai putini (sau mai multi) kilometri decât cei pe care vi i-ati propus, dar cât va dura aceasta?

• felul său de trai. Ii place să pornească dimineata devreme, să ia micul dejun mai curând la ora 10...

• etc...

 

  De-a lungul zilelor, toate aceste lucruri vă vor face viata si pelerinajul atât de complicate, încât în cele din urmă, veti hotărî să vă

despărtiti. Resentimentul va fi simtit în mod si mai negativ, deoarece între voi a existat un fel de contract... v-ati întâlnit să faceti împreună pelerinajul.... a fost "programat".

 

  Pentru a termina cu acest subiect, trebuie să stiti că în fiecare zi, veti întâlni în locurile de popas persoane, care ca si dumneavoastră, doresc să nu călătorească singure. Există, de asemenea, grupuri care, mai mult sau mai putin, se formează pe parcursul zilei. Este foarte usor să porniti împreună a doua zi, cu o persoană cu care vă simpatizati, sau cu grupul si într-un mod informal se pleacă împreună, dar... nu ne jurăm fidelitate pe viață!

 

  Dacă se întâmplă ca de-a lungul drumului sau al zilei să nu vă întelegeti cu acea persoană (neavând  acelasi ritm sau intervenind "incompatibilitatea"), atunci nimic nu vă împiedică să vă "alipiti" în zilele următoare de un alt grup sau de o altă persoană. Acest lucru vă va da o anumită libertate de actiune necesară totusi pentru a trăi din plin propriul pelerinaj.

 

  Pentru chestiunile cotidiene ale unui pelerin nu ezitati să cititi articolul: quel est le quotidien d'un pelerin(e)

  http://www.chemin-compostelle.info/pratique/journee-pelerinage-compostelle.php

 

  7. Compostela, problema finantelor

 

  Totul depinde, de asemenea, de modul dumneavoastră de viata (si de mijloacele dumneavoastră). În Franta, în principal, chestiunea costurilor este legată de găzduire (între 12 si 18 euro în "hanuri" rezervate pelerinilor). În Spania este putin mai ieftin, dar foarte diferit (între 5 si 15 euro).

 

  Pretul depinde si de necesitatea de a lua micul dejun sau nu, acolo unde ati dormit. Pentru hrană, cu conditia de a nu merge la restaurant si de a vă găti singuri (sau să vă faceti sandwich), contati pe un cost în jur de 5 euro. Deci, în mare, pentru a vă da o cifră estimativă a costului pe zi, vă veti aloca aproximativ 18 - 25 euro /zi, fiind foarte chibzuiti. Dar, încă odată, totul depinde de modul de viată al fiecăruia.

 

  Realitatea se situează mai curând între 25 si 35 de euro (casă + masă gen sandwich + masă de seară pregătită de dumneavoastră +

băuturi si altele în cursul unei zile... de exemplu mere, banane, etc.) - un studiu recent din 2016 arată că media ar fi de 36 euro/zi.

                                                         ----------------------------------------------------------- 

    

  retour à  Q.Pratique Généralités

  

                                                           delhommeb at wanadoo.fr -  09/02/2018