St Jean Pied de Port - Roncevaux en hiver

 

                                                               St Jean Pied de Port - Roncevaux en hiver

 

                                                       

 

  ATTENTION, TRÈS IMPORTANT :

  L'itinéraire classique GR-65 ("route Napoléon") St Jean Pied de Port - col de Bentarte - col de Lepoeder - Roncesvalles 

sera fermé en Navarre (*) chaque hiver, du 1er novembre au 31 mars.

  The trail will be closed in Navarra (*) every winter, from 1 November to 31 March.

 

  (Gouvernement de Navarre. 01/07/2015)

  SJPP-Roncevaux hiver Navarre 2015 (es)

  SJPP-Roncevaux hiver Navarre 2015 (es) PDF

                                                                                   * * *

 

  (Gouvernement de Navarre. 24/10/2019)

  SJPP-Roncevaux hiver Navarre 2019 (es)

 

  Las infracciones podrán ser sancionadas con multas de hasta 12.000 euros.

  Y, además, en caso de rescate, se les cobrará el mismo  

 

  Arau-hauste arinak 12.000 euroko isunarekin zigortu ahal izango dira.
 
Gainera, salbamendu kasuan, berdin kobratuko dute

 

  Les infractions peuvent être punies d'amendes pouvant aller jusqu'à 12 000 euros.
  
Et, de plus, en cas de sauvetage, elless seront facturées au même prix

 

  Offenses may be sanctioned with fines of up to 12,000 euros.
 
And, in addition, in case of rescue, they will be charged the same

 

  SJPP-Roncesvalles 2019 es PDF

  SJPP-Roncesvalles 2019 eu PDF

  SJPP-Roncesvalles 2019 fr PDF

  SJPP-Roncesvalles 2019 en PDF

 

  (*) "à partir du point de coordonnées géographiques 43°3'2,02"N et 1°1616,04"W, au voisinage du col de Bentarte"

  Xacobeo.fr : en fait, le point de coordonnées géographiques 43°3'2,02"N et 1°1616,04"W est situé au niveau du col de Leizar Atheka (frontière)

 

      

                         carte PDF

                                                             -------------------------------------------------------

      

  retour à SJPP-Roncevaux

                C.Francés

   

                                                              delhommeb at wanadoo.fr - 19/11/2019