SJPP - Roncevaux hiver (Navarre 2019) (es)  

 

                                                                 SJPP - Roncevaux hiver (Navarre 2019)

 

                                            

  

                                    Dirección General de Turismo y Comercio <direccion.general.turismo@navarra.es>

  Envoyé : lundi 18 novembre 2019 09:58

  Objet : Restricción de paso peregrinos Camino Santiago Francés 2019-2020

 

  Buenos días:

 

  Nos ponemos en contacto con usted para informarle sobre una medida de restricción de paso, referida al Camino de Santiago Francés, en el tramo entre las localidades pirenaicas de Saint Jean de Pied-de-Port (Francia) y Orreaga/Roncesvalles (Navarra, España).

 

  El Camino de Santiago es uno de los atractivos turísticos más importantes del norte de España, y que atrae cada año a una gran afluencia de peregrinos extranjeros, sobre todo en temporada de abril a octubre.

 

  La entrada del Camino de Santiago Francés en Navarra tiene dos variantes: la Oeste, que partiendo de Saint Jean de Pied-de-Port transcurre por Luzaide/Valcarlos hasta Orreaga/Roncesvalles; y la Este que, partiendo de Saint Jean de Pied-de-Port alcanza el puerto de Lepoeder hasta llegar a Orreaga/Roncesvalles. Esta variante supone ascender una pendiente de más de 1.250 metros hasta el collado de Lepoeder (1.400 m de altitud).

 

  En los últimos años, cada vez son más los peregrinos que deciden recorrer el Camino en invierno, desconociendo la peligrosidad que tiene este tramo por las condiciones meteorológicas propias de esta época, como intensas nevadas, ventiscas, y gélidas temperaturas, que ponen en riesgo la integridad física de los caminantes y de los dispositivos de emergencia que los socorren en caso de emergencia.

 

  Por este motivo, el departamento de Interior del Gobierno de Navarra ha aprobado una resolución de restricción de paso por el tramo Este, que discurre entre Saint Jean de Pied-de-Port y Orreaga/Roncesvalles atravesando el collado de Lepoeder, desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo. Para este periodo es obligatorio tomar la ruta Oeste por Luzaide/Valcarlos, tal y como se indica mediante señalización.

 

  Los incumplimientos de esta medida serán sancionados como infracciones leves, según los artículos 60 y 61 de la  Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de Protección Civil y Atención de Emergencias de Navarra.

  Las infracciones leves podrán ser sancionadas con multas de hasta 12.000 euros.

  Y, además, en caso de rescate, se les cobrará el mismo, de acuerdo con el artículo 51 bis de Ley Foral 7/2001, de 27 de marzo, de Tasas y Precios Públicos de la Administración de la Comunidad foral de Navarra y de sus organismos autónomos.

 

  Les rogamos la máxima difusión a los posibles interesados en realizar el Camino de Santiago Francés en época invernal, que remita esta información a organismos vinculados a este tema, así como que la publique en sus soportes digitales.

 

  Se adjunta la resolución de restricción de paso por la variante Este en cuatro idiomas, castellano, euskera, inglés y francés, y una fotografía de la señalización.

  Asimismo, en el siguiente enlace puede encontrar la información sobre el tramo mencionado y el aviso. https://www.turismo.navarra.es/esp/Productos/Producto_camino-santiago/Relacionados/visitas-imprescindibles/orreaga-roncesvalles-viana/

 

  Gracias por su colaboración.

  Un saludo.

  Atentamente.

 

  PJ.

- SJPP-Roncesvalles 2019 es PDF

- SJPP-Roncesvalles 2019 eu PDF

- SJPP-Roncesvalles 2019 fr PDF

- SJPP-Roncesvalles 2019 en PDF

                                                                 ---------------------------------------------------------

    

  retour à SJPP-Roncevaux en hiver

  

                                                                  delhommeb at wanadoo.fr -  18/11/2019